Frases de Jacques Derrida, aforismos comentados y citas célebres (pág. 2/4):

"Toda deconstrucción tiene lugar; es un acontecimiento que no espera la deliberación, la organización del sujeto, ni siquiera de la modernidad." (Filosofía)

"Cada libro es una pedagogía destinada a formar su lector." (Literatura)

"La traducción misma es escritura. Se trata de una escritura productiva inspirada por el texto original." (Literatura)

"Las producciones en masa no forman a los lectores, sino que presuponen de manera fantasmática un lector ya programado." (Literatura)

"Si el traductor no copia ni restituye un original es porque éste sobrevive y se transforma. La traducción será en realidad un momento de su propio crecimiento, él se completará en ella creciendo. […] Y si el original reclama un complemento es que originariamente no estaba allí sin carencias, lleno, completo, total, idéntico a sí mismo." (Literatura)

"Si un trabajo es amenazante, es que es bueno, competente y lleno de convicción." (Literatura)

"Hay que olvidar la lógica maniquea de verdad y mentira, y centrarse en la intencionalidad de quienes mienten." (Mentira)

"La mentira no es algo que se oponga a la verdad, sino que se sitúa en su finalidad." (Mentira)

"Lo decisivo es el perjuicio que ocasiona en el otro, sin el cual no existe la mentira." (Mentira)

"Lo relevante en la mentira no es nunca su contenido, sino la intencionalidad del que miente." (Mentira)

"Ese cuidado de la muerte, un despertar que vela por la muerte, una conciencia que mira a la muerte a la cara, es otro nombre de la libertad." (Muerte)

"El tiempo está desordenado. El mundo va mal. Está desgastado pero su desgaste ya no cuenta." (Mundo)