Aforismos, citas y frases célebres

Algunos escritores aumentan el número de lectores; otros aumentan el número de libros.

Cuando un autor nos dice que ha vivido su obra, puede asegurarse que nos dará una obra muerta. No está el toque en haberla vivido, sino en darle vida.

El egoísmo y la vanidad no se ven nunca satisfechos, y en un escritor mucho menos.

Los libros son como los amigos: no siempre es el mejor el que más nos gusta.

No hay ninguna lectura peligrosa. El mal no entra nunca por la inteligencia cuando el corazón está sano.

Jacinto Benavente (1866 - 1954), dramaturgo español, Premio Nobel de Literatura en 1922.

Escribe para ti mismo, recogido, asombrado.

Jean-Louis Kerouac (1922 - 1969), escritor estadounidense de la "Generación Beat".

Escribo sin más propósito que añadir algo mío a la belleza.

Jack London (1876 - 1916), escritor estadounidense.

Cada libro es una pedagogía destinada a formar su lector.

La traducción misma es escritura. Se trata de una escritura productiva inspirada por el texto original.

Las producciones en masa no forman a los lectores, sino que presuponen de manera fantasmática un lector ya programado.

Si el traductor no copia ni restituye un original es porque éste sobrevive y se transforma. La traducción será en realidad un momento de su propio crecimiento, él se completará en ella creciendo. […] Y si el original reclama un complemento es que originariamente no estaba allí sin carencias, lleno, completo, total, idéntico a sí mismo.

Si un trabajo es amenazante, es que es bueno, competente y lleno de convicción.

Jacques Derrida (1930 - 2004), filósofo francés de origen argelino, padre de la Deconstrucción.